Kinh điển cho người đương thời với David Copperfield

2024 Tác giả: James Gerald | [email protected]. Sửa đổi lần cuối: 2024-01-12 17:51

Cuốn sách của Charles Dickens về David Copperfield, theo chính tác giả, một phần là một cuốn tự truyện. Có lẽ đó là lý do tại sao cuốn tiểu thuyết về một cậu bé bất hạnh, nhưng điên rồ lại trở nên nổi tiếng ngay cả trong cuộc đời của Dickens, và độc giả từ trẻ đến già đều ngưỡng mộ bản thân David và các nhân vật còn lại. Ngay cả F. M. Dostoevsky và L. N. Tolstoy là "fan" của tác phẩm này. Lev Nikolaevich thậm chí còn coi cuốn tiểu thuyết là một trong những cuốn sách giáo dục hay nhất. Nhiều chuyển thể trên màn ảnh, các tác phẩm sân khấu và sách tham khảo là bằng chứng cho thấy cuốn tiểu thuyết của Dickens thực sự là một điều xứng đáng, sẽ được thảo luận trong bài đánh giá về bộ phim The Personal History of David Copperfield năm 2020.

Những tác phẩm kinh điển sẽ khiến những người đương thời quan tâm

Đạo diễn Armando Iannucci ("The Thick of Events", "In the Noose", "Death of Stalin") đã cố gắng làm được điều mà nhiều đồng nghiệp đáng kính hơn, đằng sau hàng chục, nếu không phải hàng trăm bức ảnh, không thể làm được - để tạo ra một hoàn toàn là cuốn tiểu thuyết cổ điển thú vị để xem cho người xem hiện đại. Những bước chuyển và chuyển cảnh rực rỡ bắt đầu từ những khung hình đầu tiên của "Câu chuyện về David Copperfield" và ở lại với khán giả cho đến hết phần tín dụng.

Cảnh báo spoiler! Vào khoảnh khắc khi nhân vật chính, cũng là người kể chuyện, rời sân khấu về quá khứ của chính mình, anh nhớ lại bộ phim "Where Dreams May Come" cũng thú vị không kém với những hình ảnh trong đó các anh hùng của bộ phim ngã xuống sau khi chết. Và đây chỉ là một khoảnh khắc xứng đáng để người xem đứng lên và hét lên: "Hoan hô!" bất kể anh ta đang ở trong rạp chiếu phim hay đang ngồi trên ghế sa lông ở nhà.

Với sự giúp đỡ của các nhà thiết kế trang phục, trí tưởng tượng và diễn xuất tuyệt vời, chúng tôi được đưa đến Tổ. Vâng, đây là tên của khu đất mà nhân vật chính được sinh ra. Việc anh được sinh ra gần như ngay lập tức sau cái chết của cha mình không đặc biệt khiến David lo lắng, bởi vì sự vắng mặt của anh được bù đắp bởi một người mẹ chu đáo và một người giúp việc đầy màu sắc.

Mọi thứ vẫn diễn ra như bình thường cho đến khi người cha dượng xuất hiện trong ngôi nhà Copperfield - ông Murdstone kiêu ngạo và yêu quyền lực. Chính sau sự xuất hiện của mình, cuộc sống của cậu bé không có gì thay đổi theo chiều hướng tốt hơn. Nghèo đói, những cuộc phiêu lưu phi thường, những người bạn sẽ phản bội anh, và những người sẽ kề vai sát cánh trong những lúc khó khăn đang chờ anh. Và, có lẽ, tất cả những gì được trao cho anh ta để sống, không phải “để làm gì”, mà là “điều gì đó”. Ví dụ, để viết một cuốn sách hay về nó vào một ngày nào đó.

Điều quan trọng nhất trong một bộ phim chuyển thể là gì? Thông tin chi tiết. Hay nói đúng hơn, những chi tiết có khả năng tạo ra một bức tranh hoàn chỉnh về tác phẩm trước mắt công chúng, giống như một câu đố, bất kể một người đã đọc tác phẩm hay chưa.

Nhân vật và anh hùng

Có lẽ Charles Dickens sẽ cười đắc ý khi có bao nhiêu đại diện của các quốc gia khác nhau xuất hiện trong bộ phim chuyển thể này, nhưng thực tế hiện đại ra lệnh cho luật của riêng họ, kể cả trong điện ảnh. Mặc dù điều đáng chú ý là nếu bạn không biết mô tả về sự xuất hiện của nhân vật này hay nhân vật kia trong sách, thì bộ phim chỉ có một dàn diễn viên xuất sắc đã đóng vai trò của họ từ khung hình đầu tiên đến khung hình cuối cùng.

Vai chính thuộc về Dev Patel ("The Lion", "Modern Love", "The Man Who Knew Infinity"). Nam diễn viên trở nên nổi tiếng sau khi phát hành Slumdog Millionaire và mỗi năm anh chỉ củng cố vị trí của mình ở Hollywood.

Sự xuất hiện của Tilda Swinton ("The Dead Don't Die", "The Mysterious Story of Benjamin Button") gây bất ngờ thú vị trong khung hình, nhưng theo thời gian bạn nhận ra rằng không ai có thể vào vai bà dì lập dị của Copperfield một cách tinh tế đến vậy.

Màn trình diễn của Hugh Laurie (Sense and Sensibility, Street Kings) cũng không kém phần bất ngờ và thú vị. Ai có thể ngờ rằng một ngày nào đó, Doctor House lớn hơn một chút lại phóng những suy nghĩ của mình lên cánh diều lên trời. Hơn nữa, anh ấy (hay chính xác hơn là Mr Dick trong buổi biểu diễn của anh ấy) sẽ làm điều đó với cảm hứng đến mức thật phù hợp để bắt đầu làm như vậy.

Ainarin Bernard ("Chiến tranh và Hòa bình", "Dunkirk") và Ben Whishaw ("Cloud Atlas", "Empty Crown") sau những cảnh đầu tiên dường như là những nhân vật phản diện thực sự, mặc dù có vẻ như trước đó hai anh chàng đã có một rất nhiều vai trò tích cực.

Các diễn viên tham gia nói chung có thể được liệt kê trong một thời gian dài: đây là Gwendoline Christie, Peter Capaldi, và Benedict Wong, và Ruby Bentall, và nhiều người khác. Nhưng nhìn chung, chúng ta đã có thể rút ra một kết luận chắc chắn: bộ phim hóa ra, và hơn nữa, bộ phim hóa ra không hợp gu và không phù hợp với khuôn mẫu của Hollywood.

Đây vừa là công của đạo diễn, diễn viên, vừa là công lao của những người trang trí, thiết kế phục trang, biên kịch. Tất cả họ đều làm được một việc quan trọng - quay “Câu chuyện về David Copperfield” (2020) theo cách mà giống như một cuốn sách hay, dư vị dễ chịu đọng lại trong một thời gian dài.