Ngoại ngữ cho trẻ nhỏ

2024 Tác giả: James Gerald | [email protected]. Sửa đổi lần cuối: 2024-02-02 02:33

Thật tuyệt biết bao nếu tất cả mọi người ngay từ khi sinh ra đã nói được nhiều thứ tiếng! Chà, ít nhất là những cái phổ biến nhất trên thế giới. Sẽ không cần phải lãng phí thời gian và tiền bạc vào việc đào tạo. Trên thực tế, những người như vậy tồn tại giữa chúng ta, chúng ta chỉ đơn giản là không chú ý đến họ. Trẻ em ngay lập tức bắt đầu nói hai ngôn ngữ được gọi là song ngữ.

Song ngữ là những người lớn lên trong một hệ thống song ngữ. Khi một đứa trẻ trong một gia đình nghe thấy một ngôn ngữ, và trong sân, trong trường mẫu giáo, trên đường phố - một ngôn ngữ khác (ví dụ, ở các nước cộng hòa thuộc Liên Xô cũ). Cũng có những trường hợp được biết đến về song ngữ trong những điều kiện nhân tạo, khi người cha chỉ nói chuyện với con trai mình bằng tiếng Anh, bắt đầu từ khi cậu bé chào đời, và đến năm tuổi, đứa trẻ đã giỏi cả tiếng Nga và tiếng Anh như nhau. "Phương pháp của gia sư" cũng dựa trên điều này.

"Phương pháp của gia sư" (khi bảo mẫu chỉ nói chuyện với trẻ bằng tiếng nước ngoài) liên quan đến việc bảo mẫu giao tiếp hàng ngày với trẻ trong nhiều giờ.

Để thành công trong thế giới hiện đại, bạn cần biết ba hoặc thậm chí bốn ngôn ngữ. Làm thế nào để đảm bảo rằng đứa trẻ biết ít nhất hai điều cùng một lúc? Ở đây bạn cần phải quyết định những gì bạn thực sự muốn và tại sao bạn cần nó. Nếu mục tiêu của bạn là gửi con vào một trường danh tiếng như Harvard hoặc ra nước ngoài sống, tốt hơn hết bạn nên giao con bạn cho một chuyên gia nghiên cứu ngôn ngữ với độ tuổi chính xác mà con bạn thuộc về. Đó là mong muốn rằng nó là một người bản xứ. Và nếu bạn chỉ muốn cuộc sống của con mình dễ dàng hơn, để không mất thời gian đến trường tìm gia sư, thì bạn có thể đưa con tham gia các khóa học dành cho trẻ mẫu giáo. Hãy cùng nhau tìm ra cách tốt nhất để tổ chức việc học của bé.

Trẻ em song ngữ

Giả sử bạn sống ở một quốc gia khác, và hai ngôn ngữ là điều bắt buộc. Làm thế nào điều này có thể đạt được? Bạn nên chọn phương pháp nào?

Tatyana: "Gia đình chúng tôi có 3 ngôn ngữ: Nga, Đức và Anh. Đứa trẻ 16 tháng tuổi. Bố nói tiếng Đức với anh ấy, tôi nói tiếng Nga và chúng tôi nói tiếng Anh với nhau. Đứa trẻ hiểu tất cả mọi thứ của anh ấy. từ của người Nga, cho đến nay nó chỉ là "cho nó, mẹ, nizya."

Vì thế, cách dễ nhất để dạy một đứa trẻ ngoại ngữ là khi bạn nói ngôn ngữ mẹ đẻ của mình và cha hoặc một người nào đó trong gia đình nói tiếng khác … Nhưng nếu bạn nuôi nó một mình thì sao? Nói chuyện với bé theo ý thích: một số cụm từ bằng ngôn ngữ này, một số cụm từ bằng ngôn ngữ khác, đọc thơ và hát các bài hát. Nếu bạn thích điều này, sau đó em bé sẽ vui vẻ và sẽ học ngôn ngữ thứ hai mà không gặp bất kỳ trở ngại nào. Đứa trẻ đầu tiên có thể nói tiếng Nga, và khi bước vào một môi trường khác, nó sẽ nhớ những gì mình đã nghe khi còn nhỏ. Cái chính là chỉ giao tiếp mà không cố ý dạy. Tiếp cận hoạt động của bạn như một trò chơi, không giống như một quy tắc nhàm chán. Trẻ ở độ tuổi này rất nhạy cảm với tâm trạng của mẹ. Sau cùng, bạn muốn đảm bảo rằng em bé chỉ có hai ngôn ngữ mẹ đẻ, chứ không phải phát âm hoàn hảo và siêu kiến thức.

Một số chuyên gia khuyên bạn nên dịch đồng thời, tức là đặt tên cho cùng một chủ đề bằng các ngôn ngữ khác nhau. Nhưng hãy nhớ giải thích rằng tủ quần áo và "tủ quần áo" là những từ thuộc hai ngôn ngữ khác nhau có nghĩa giống nhau.

Khi nào bắt đầu học ngôn ngữ thứ hai

Nếu bạn muốn bé chỉ biết một ngôn ngữ thứ hai để khả năng của bé phát triển ngay từ nhỏ thì đây lại là một vấn đề hoàn toàn khác. Nhưng sau đó một câu hỏi khác được đặt ra - khi nào thì bắt đầu? Các nhà tâm lý học và giáo dục học đã tranh cãi về chủ đề này trong vài năm.

Tại Viện Philadelphia, dưới sự hướng dẫn của bác sĩ lừng danh Glenn Doman, họ đã chứng minh rằng việc học tập hiệu quả nhất xảy ra trong giai đoạn não bộ phát triển. Vì vậy, việc dạy một đứa trẻ hai và ba tuổi dễ dàng hơn nhiều. Hơn nữa, các nghiên cứu đã chỉ ra rằng những đứa trẻ được dạy ngoại ngữ ngay từ khi còn nhỏ sẽ học ngôn ngữ mẹ đẻ của chúng tốt hơn. Xét cho cùng, chính xác là ở độ tuổi ba tuổi, đứa trẻ mới có thể tiếp thu, bắt chước, làm theo, nhận thức.

Nhưng một số chuyên gia tin rằng tốt hơn là nên bắt đầu dạy trẻ không sớm hơn 4 tuổi … Larisa, mẹ của một cậu con trai 4 tuổi, khi cô hỏi tại một trường dạy tiếng Anh đặc biệt có nên cho con tham gia các khóa học hay không, đã được trả lời như sau:

"Trong mọi trường hợp, đừng đưa con bạn đi bất cứ đâu. Tốt hơn hết là bạn nên bắt đầu tham gia các khóa học dự bị của chúng tôi một năm trước khi nhập học. Việc dạy luôn dễ dàng hơn là đào tạo lại."

Tác giả của hướng dẫn “Cách dạy trẻ nói tiếng Anh” I. L. Sholpo tin rằng tốt nhất nên bắt đầu từ năm tuổi. Với trẻ bốn tuổi, theo cô, điều này là có thể, nhưng không hiệu quả.

Tuy nhiên, vào năm 1994 tại Syktyvkar, một thí nghiệm đã được thực hiện, kết quả là nó đã chứng minh rằng trẻ ba tuổi có thể dạy ngoại ngữ khá thành công. Và việc học tập dễ dàng hơn do trẻ ở độ tuổi này rất ham học hỏi, ham học hỏi, chúng có đặc điểm là vô cùng cần những ấn tượng mới, khao khát nghiên cứu. Nền tảng của một con người được đặt từ khi còn nhỏ, và điều này cần được ghi nhớ.

Rõ ràng là ở tuổi 3, dạy trẻ ngữ pháp và phát âm đúng là không thực tế, nhưng bạn có thể tạo tiền đề cho việc học ngôn ngữ trong tương lai.

Dạy con bạn ở đâu và như thế nào?

Có một số tùy chọn.

1. Gửi đến các khóa học ngoại ngữ cho trẻ em. Có rất nhiều trung tâm đào tạo như vậy. Đặc biệt, ở Moscow, giá dao động từ 300 đến 1000 rúp / buổi học. Nếu bạn cố gắng, bạn có thể thấy rẻ hơn, nhưng sau đó chất lượng, như một quy luật, sẽ để lại nhiều điều mong muốn.

Trẻ em được dạy ngôn ngữ một cách vui tươi. Trong lớp học, các em học các bài hát, bài thơ, đếm vần, hát ru, diễn xuất các cảnh trong truyện cổ tích mà các em yêu thích và vẽ. Phải có một chương trình được phát triển trước. Theo quy luật, nó bao gồm việc nghiên cứu các chữ cái, con số, động vật, các chủ đề chính trong cuộc sống hàng ngày của trẻ dưới dạng một trò chơi.

Nhiều khóa học cũng có các phiên thực hành. Trẻ em vẽ, điêu khắc, làm ứng dụng, tô màu, nhận xét về hành động của mình bằng tiếng nước ngoài.

Các khóa học trừ: để bé nắm vững kiến thức đã học, bé phải được đến lớp ít nhất 3 buổi / tuần và không được bỏ sót. Nên có càng ít trẻ em trong nhóm càng tốt. Số lượng tối ưu là không quá năm để giáo viên có thể quan tâm đầy đủ đến từng trẻ.

Các khóa học rất hữu ích, nhưng bạn nên bổ sung thêm thực hành thường xuyên ở nhà và giao tiếp với người bản ngữ cho họ. Do đó, bạn có thể cùng bé đi nghỉ trong một kỳ nghỉ khác.

2. Thuê giáo viên dạy riêng. Tất nhiên, các khóa học sẽ không thể thay thế một giáo viên giỏi sẽ đối phó với con bạn một thầy một trò.

Chi phí cho niềm vui này ở Moscow là từ 1000 rúp cho 45 phút trở lên, và khi bạn về nhà, theo đó, thậm chí còn cao hơn.

Nhược điểm: Tìm một giáo viên giỏi không dễ. Sau cùng, điều quan trọng là anh ấy không chỉ biết cách dạy trẻ ở độ tuổi này một cách thành thạo mà còn phải tìm được ngôn ngữ chung với con bạn, cũng như với bạn. Vì lúc đầu, em bé có thể không muốn giao tiếp với người lạ.

3. Nhận bảo mẫu là người bản ngữ. Hoặc một bảo mẫu sẽ chăm sóc đứa trẻ vì một số loại lợi ích. Nhưng lợi ích là khác nhau. Có người thích một số cuốn (cụ thể là giáo trình “Tiếng Anh cho trẻ em” của Valentina Skulte rất được yêu thích), có người lại thích một số khác, vì vậy tốt nhất bạn nên tham khảo ý kiến của các chuyên gia hoặc tự mình nghiên cứu vấn đề này và chọn cho bé phương án phù hợp nhất.

Nhược điểm: Rất khó để bảo mẫu theo dõi chính xác cách cô ấy thực hiện nhiệm vụ của mình. Hiếm có một người bảo mẫu và một giáo viên dạy ngoại ngữ giỏi.

4. Khu vườn với người bản xứ. Thật tốt nếu bạn có thể tìm thấy một trường mẫu giáo như vậy trong thành phố của bạn, nhưng thực tế không phải là bạn sẽ có thể sắp xếp một đứa trẻ ở đó.

Nhược điểm: bạn khó có thể tìm thấy một trường mẫu giáo như vậy gần nhà, và đưa con bạn đến đầu kia của thành phố không phải là trò tiêu khiển dễ chịu nhất.

5. Dạy cho đứa trẻ ngôn ngữ của chính nó. Có rất nhiều trò chơi tương tác mà bạn có thể học ngoại ngữ, cũng như tất cả các loại chương trình máy tính. Với sự giúp đỡ của họ, đứa trẻ sẽ hiểu được những điều cơ bản của một ngôn ngữ mới. Những cải tiến mới nhất trong lĩnh vực này: "Bảng chữ cái tiếng Anh đầu tiên của tôi", "Học tiếng Anh", "Tiếng Anh cho trẻ em. Thế giới xung quanh chúng ta", "Tôi và gia đình", "Tiếng Anh: Từ A đến Z", v.v.

Để trẻ không mất nhiều thời gian bên máy tính, đồng hồ hẹn giờ được tích hợp sẵn trong các trò chơi thế hệ mới, và thường là các bài tập thể chất vui nhộn, các câu chuyện cổ tích có âm thanh, âm nhạc từ phim hoạt hình, quầy thu thập số liệu thống kê về thành công của trẻ.

Chỉ cần nhớ rằng sự chú ý của trẻ sơ sinh mất dần sau 25 phút!

Nhược điểm: để dạy một đứa trẻ ngoại ngữ, bạn nên tự biết ngôn ngữ này và có khả năng phát âm tốt. Ngoài ra, bạn cần có khả năng tự tổ chức tốt và tính kiên trì.

Chúng tôi tạo ra các điều kiện tiên quyết để học một ngôn ngữ

Nếu đứa trẻ vẫn còn rất nhỏ, làm thế nào để quyến rũ nó bằng những từ ngữ xa lạ và không làm nó sợ hãi?

1. Huấn luyện tai của trẻ để nghe sự khác biệt giữa hai ngôn ngữ. Mua phim hoạt hình bằng tiếng Anh. Sẽ tốt hơn nếu anh ấy đã xem chúng bằng tiếng Nga. Trước khi xem, hãy nhớ giải thích rằng có những ngôn ngữ khác và các từ có nghĩa giống nhau, nhưng âm thanh khác.
2. Thường xuyên hơn trong số những người nói ngôn ngữ này và có thể nói nó với em bé. Xem phim bằng tiếng nước ngoài với con bạn. Học vần, nhân tiện, bạn có thể tìm thấy nhiều bài thơ trên trang web Preskolnik.
3. Khi trẻ biết một số từ và phát âm chúng, hãy thử quay video đó bằng máy quay phim và sau đó cho trẻ xem. Trẻ thích thú nhìn mình và điều này sẽ giúp trẻ hiểu được mình đang nói gì và như thế nào.
4. Mua các bài hát yêu thích của anh ấy bằng tiếng nước ngoài. Hãy bật chúng theo định kỳ, nhưng đừng lạm dụng nó, nếu không trẻ có thể bị từ chối ngôn ngữ. Bạn có thể tự hát các bài hát thiếu nhi bằng tiếng Anh. Và bạn cũng có thể tìm thấy nhiều câu nói, câu uốn éo, đếm vần, câu đố, truyện tranh, câu đố, trò chơi dành cho trẻ nhỏ và thậm chí học cách vẽ trên trang web dành cho song ngữ.
5. Còn quá sớm để bé mua sách, sách tô màu, tranh ảnh có khắc chữ. Nhưng bạn hoàn toàn có thể mua chúng để tự ghi nhớ những gì và được gọi là gì.
6. Khi bạn chơi với bé, hãy gọi tên đồ chơi bằng cả tiếng nước ngoài và tiếng Nga. Điều tốt nhất trong 3-4 năm là học các từ và cách diễn đạt về các chủ đề khác nhau. Vì vậy, bạn chỉ cần lấy một số phần nhất định (trái cây, động vật, màu sắc, v.v.), chọn trò chơi cho chúng (và có rất nhiều trong số đó), bài hát, tranh ảnh và trang màu (có rất nhiều thứ này ở nước ngoài. trang web).
7. Khi bạn dạy trẻ từ, hãy tính đến đặc điểm này của não trẻ: trẻ thiết lập mối liên hệ giữa hình ảnh âm thanh của từ và hình ảnh dễ dàng hơn là tương quan giữa hai hình ảnh âm thanh khác nhau. Nói cách khác, một đứa trẻ sẽ dễ nhớ hơn nếu bạn cho nó xem một con chó đang chạy trên đường hoặc một bức tranh tương ứng và nói: "Đó là một con chó" - hơn là nếu bạn nói: "A" dog "trong tiếng Anh có nghĩa là một con chó."
8. Hình thức chơi giúp bé học từ nhanh hơn. Ví dụ, bạn đi ngủ. Nhận xét về tất cả các hoạt động ngủ của bạn, trước tiên bằng hai ngôn ngữ. Petya muốn ngủ - Pete buồn ngủ, chúng tôi đang đánh răng - chúng tôi đang làm sạch răng. Sau đó chỉ nhận xét hành động của em bé bằng tiếng nước ngoài, ví dụ như khi bạn rửa mặt. Điều này sẽ giúp bé ghi nhớ từ dễ dàng hơn.

Mỗi gia đình có kinh nghiệm riêng, tùy theo khả năng của trẻ mà lựa chọn phương pháp dạy con.

Marina đến từ Moscow: "Anh trai tôi đã sống ở nước ngoài trong một thời gian dài. Con trai anh ấy sinh ra ở Mỹ, sau đó họ chuyển đến Canada, sau đó đến Anh. Suốt chặng đường chỉ là môi trường nói tiếng Anh. Anh trai tôi đã làm vậy không tham gia bất kỳ cộng đồng "người Nga" nào. Nhưng ở nhà chỉ nói tiếng Nga Kết quả: Nikita nói tiếng Anh trôi chảy ngay khi được gửi đến trường mẫu giáo (ở Canada). Nghĩa đen một tuần là đủ, mặc dù trước đó anh ta không nói được gì cả. Có lẽ là tích trữ từ vựng. Ở nhà, anh trai tôi đã cố gắng dạy anh ấy tiếng Nhật của riêng mình. Nick bây giờ nói tiếng Nhật nhanh chóng và không do dự (theo tôi có thể đánh giá, không biết ngôn ngữ này), và thậm chí còn viết bằng chữ tượng hình. Anh ta nói tiếng Nga mà không cần trọng âm. Tất nhiên, tôi có một giả định rằng đơn giản là đứa trẻ có khả năng học ngoại ngữ."

Thời gian sẽ cho biết kết quả của quá trình đào tạo sẽ như thế nào. Trong mọi trường hợp, tốt hơn là có ít nhất một số kinh nghiệm hơn là không có chút nào. Và nó sẽ hữu ích và thú vị cho đứa trẻ để học một cái gì đó mới.